Condiciones generales de uso

Las siguientes condiciones generales de uso (las “Condiciones generales”) rigen su uso del sitio web de Havana Club, accesible a través de la dirección www.havana-club.com, que incluye, entre otros, la página de inicio y el resto de páginas bajo el mismo nombre de dominio de nivel superior, así como su contenido interno (el “Sitio”), tal como lo establece Pernod Ricard S.A., (“Pernod Ricard” o “nosotros”).

Podremos modificar estas Condiciones siempre que sea preciso, sin notificación a los usuarios, publicando los cambios correspondientes en el Sitio. MEDIANTE EL USO DEL SITIO, ACEPTA ESTAS CONDICIONES GENERALES, ASÍ COMO LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y LA DIRECTIVA DE COOKIES. Si no está de acuerdo con estas Condiciones, no podrá acceder al Sitio o utilizarlo en modo alguno. Al utilizar el Sitio tras la introducción de cualquier modificación en las Condiciones, acepta estar obligado por tales modificaciones.

AVISO LEGAL

Havana Club (la “Marca”) es una marca comercial propiedad de Havana Club Holding S.A.

Editor
La propiedad y publicación de este sitio web corren a cargo de Pernod Ricard S.A., sociedad inscrita de conformidad con la legislación de Francia bajo el número 582 041 943, con un capital social de 411 403 467,60 €, y con oficina registrada en la dirección 5, cours Paul Ricard, 75008, París, Francia. Pernod Ricard S.A. es el licenciatario exclusivo de la Marca.

Tel.: (33) 1 70 93 16 00
Dirección de correo electrónico: HC_contact@havana-club.com.
Redactora jefe: Pauline BLANDIN

Empresa de alojamiento
Panthéon – Amazon Web Services, Inc.
P.O. Box 81226
Seattle, WA 98108-1226
Estados Unidos
Tel: + 01 (206) 266-4064

REQUISITO DE EDAD PARA USAR EL SITIO

Para acceder al Sitio o utilizarlo de algún otro modo, debe tener como mínimo la edad legal para comprar alcohol en el territorio en el que resida o desde donde acceda al sitio (según corresponda). Si este no fuera el caso, abandone el Sitio.

En algunos países está prohibido acceder a un sitio como el nuestro, ya que la legislación local restringe o prohíbe la venta o la promoción de bebidas alcohólicas en general o de determinados productos de Pernod Ricard específicamente. Si consulta este Sitio desde un país en el que se apliquen tales restricciones o prohibiciones, desconéctese de inmediato. Si no está familiarizado con la legislación de su país al respecto, le recomendamos que abandone el Sitio y consulte sus derechos antes de continuar.

Algunos contenidos del Sitio podrían contener material que puede considerarse inapropiado u ofensivo. En tal caso, no visite este Sitio.

DERECHOS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

– Protección del Sitio y su contenido por los derechos de la propiedad intelectual

El propio Sitio, su arquitectura, su presentación, sus estándares gráficos y todo lo que contiene, así como los materiales (textos, gráficos, diagramas, logotipos, dibujos, imágenes, etc.) publicados en el mismo están protegidos por los derechos de la propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor (en adelante, los “Elementos protegidos”). Somos el propietario y/o el usuario autorizado de dichos Elementos protegidos.

En virtud de la siguiente lista, que no pretende ser exhaustiva, no podrá realizar las siguientes acciones concretas:

– reproducir, copiar, modificar, montar, recrear, distribuir, presentar, mostrar, difundir, exhibir públicamente, transferir, transmitir, publicar, vender, atribuir, transferir, poner a disposición de un tercero o comercializar, la totalidad o parte de los Elementos protegidos, ni crear una obra derivada de los Elementos protegidos o conceder una sublicencia de cualquier otro modo, ni;

– modificar o alterar, la totalidad o parte de los Elementos protegidos, en aras de obtener acceso no autorizado al Sitio o acceder al Sitio por cualquier otro medio distinto de la interfaz de conexión con el espacio de usuario, facilitada para tal propósito por el Sitio.

– Protección de las marcas comerciales

Somos el usuario autorizado de la Marca y de todos los logotipos, etiquetas y dibujos o diseños relacionados que aparecen en el Sitio. No concedemos al usuario ninguna licencia para usarlos al incluirlos en el Sitio.

Los usuarios aceptan y reconocen asimismo que podremos utilizar de cualquier modo cualquier idea, concepto, método, sistema, dibujo o diseño, plan, técnica u otros materiales similares que envíen o comuniquen al Sitio de algún otro modo (en adelante, los “Envíos”). Los usuarios conceden a Pernod Ricard S.A. o cualquiera de sus empresas filiales o subsidiarias los derechos exclusivos de los Envíos, a nivel mundial, de forma irrevocable y exentos del pago de cánones para cualquiera de los fines, incluidos, entre otros, la reproducción, descarga, anuncio, venta, licencia en cualquier campo o campos y por cualquier método conocido actualmente o desarrollado posteriormente.

En el caso de que el usuario conserve la titularidad de los derechos morales de los Envíos (incluidos los derechos de autoría de los mismos y respecto a ellos), por la presente declara que (a) no requiere que se asocie ninguna información de identificación personal con los Envíos, ni con obras derivadas/actualizadas de los mismos; (b) no se opondrá a la reproducción de los Envíos por nuestra parte, nuestros cesionarios, beneficiarios o cualquier persona a la que hayamos concedido una licencia; y (c) en el mayor grado posible permitido por la ley, renuncia por la presente a cualquiera y todos los derechos morales que pueda tener en los Envíos.

INFORMACIÓN PERSONAL:

En el uso del Sitio, se podría solicitar a los usuarios que proporcionen, y nosotros podríamos recopilar, determinada información sobre ellos y el uso que hacen del Sitio (en lo sucesivo, esta información se denominará “Información personal”). Las políticas de Pernod Ricard S.A. en materia de recopilación y uso de la información personal de los usuarios se encuentran disponibles en la Política de Privacidad del Sitio. El usuario acepta ser el único responsable de la exactitud y el contenido de su información personal, así como de su actualización.

NO CONFIDENCIAL:

Los usuarios aceptan y reconocen que al utilizar este Sitio, todas las comunicaciones o información transmitidas hacia o a través del Sitio no se tratarán como información secreta o confidencial.

CONDUCTA DE LOS USUARIOS:

Los usuarios garantizan y aceptan que, al utilizar el Sitio, no cargarán, colgarán, transmitirán, distribuirán ni publicarán en modo alguno a través del Sitio material que: (a) esté protegido por derechos de autor u otro derecho de propiedad intelectual, u obras derivadas con respecto a los mismos, salvo que la presente declaración lo permita o el propietario de los dichos derechos lo haya aprobado previamente; (b) sea ilícito, amenazante, acosador, obsceno, malicioso, difamatorio, vulgar, engañoso, fraudulento, contenga descripciones gráficas o explícitas o consideraciones de actos sexuales (incluidos, entre otros, el lenguaje sexual de una naturaleza amenazante o violenta hacia otra persona o grupo de personas), invasivo de la privacidad ajena o lleno de odio, (c) restrinja o impida a otro usuario disfrutar del Sitio y utilizarlo, (d) constituya o aliente a una conducta que pudiera constituir un delito o dar lugar a responsabilidad civil, o (e) contenga virus u otros componentes dañinos, publicidad de cualquier tipo o indicaciones de origen o declaraciones de hecho falsas o engañosas. Los usuarios garantizan y acuerdan asimismo que se abstendrán de: (a) hacerse pasar por cualquier otra persona o entidad o distorsionar su afiliación con cualquier otra persona o entidad; (b) cargar, colgar, publicar, transmitir, reproducir, distribuir o explotar de cualquier otro modo cualquier información o material obtenidos a través del Sitio con fines comerciales (salvo de la forma expresamente permitida por el proveedor de dicha información o material); (c) enviar spam o realizar ataques de flooding; o (d) intentar acceder de forma no autorizada a otros sistemas informáticos a través del Sitio. Salvo de la forma expresamente autorizada en el presente, los usuarios no podrán cargar, colgar, publicar, reproducir, transmitir ni distribuir en modo alguno ningún componente del propio Sitio, ni tampoco obras derivadas del mismo, dado que el Sitio y cualquier componente de este están protegidos por derechos de la propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor. No tendremos obligación alguna de supervisar ningún contenido del Sitio y no asumimos obligación alguna al respecto. Los usuarios manifiestan y acuerdan, no obstante, que conservaremos el derecho a supervisar el Sitio y a divulgar cualquier información que pueda ser necesaria o adecuada para cumplir cualquier ley, reglamento u otra solicitud de las autoridades, para explotar el Sitio adecuadamente o para velar por su protección y la de nuestros usuarios. No controlaremos ni divulgaremos de forma intencionada ningún mensaje privado de correo electrónico privado a menos que se nos requiera por ley. Nos reservamos el derecho a negarnos a colgar y el derecho a retirar información o materiales, en su totalidad o en parte, que, a nuestra entera discreción, sean inaceptables, censurables, inadecuados o infrinjan estas Condiciones. Los usuarios acceden a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Pernod Ricard S.A., así como a sus consejeros, directivos, empleados, agentes y afiliados frente a cualesquiera demandas, responsabilidades, costes y gastos, incluyendo, entre otros, honorarios razonables de abogados y otros costes legales, que pudieran derivarse de su uso del Sitio o de la publicación o transmisión de cualquier mensaje, información, software u otros materiales a través de este.

CONSUMO RESPONSABLE DE ALCOHOL 

El usuario garantiza y acepta haber cumplido la edad legal mínima necesaria para consumir y/o adquirir alcohol estipulada por la legislación de su país de residencia. No se deberá compartir ninguna web o cuenta (Twitter, Instagram, YouTube, Facebook, etc.) relacionada con la marca con personas que no hayan cumplido la edad legal para consumir alcohol. 

Havana Club Holding S.A. y el resto de empresas del Grupo Pernod Ricard tienen un profundo compromiso con la promoción de una cultura del consumo responsable del alcohol y el buen uso de sus productos.  

Con este fin, hemos puesto en marcha una amplia gama de iniciativas en asociación con un gran número de organizaciones, entre las que se incluyen asociaciones del sector, reguladores y representantes de las administraciones públicas. 

Al utilizar los sitios web o cuentas en redes sociales de la marca, el usuario accede a cargar, publicar o transmitir contenido relacionado con la promoción del consumo responsable del alcohol, así como a no fomentar el consumo inadecuado o sin moderación de nuestros productos. En cumplimiento de dicho acuerdo, el usuario se compromete a no cargar, publicar, transmitir ni distribuir en modo alguno a través de sitios web y cuentas en redes sociales ningún tipo de material que: 

• presente a personas que sean o aparenten ser menores de edad, particularmente consumiendo bebidas alcohólicas; 
• haya sido realizado por personas que aún no tengan la edad legal para consumir alcohol; 
• fomente entre los menores la compra y/o el consumo de bebidas alcohólicas, o su consumo de manera ilegal, irresponsable o sin moderación; 
• promueva el consumo excesivo y condene o critique en modo alguno la opción personal de no beber alcohol; 
• describa el consumo irresponsable de alcohol como algo positivo o lo asocie con la conducción, el manejo de cualquier tipo de maquinaria o la participación en actividades que comporten peligro; 
• insinúe que las bebidas alcohólicas contribuyen al éxito sexual o generan un beneficio físico, psicológico o intelectual; 
• implique que las bebidas alcohólicas generan confianza o ayudan a superar los problemas personales o sociales; 
• magnifique la potencia del alcohol o los efectos embriagadores de una bebida alcohólica; o 
• mencione el consumo de alcohol relacionándolo con cualquier tipo de comportamiento ilegal, antisocial, peligroso, agresivo o violento.

Nos reservamos el derecho a eliminar toda contribución que incumpla en modo alguno estas normas. 
        
Si desea obtener más información sobre nuestro compromiso: http://www.disfrutadeunconsumoresponsable.com/

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS:

EL SITIO, INCLUIDO, ENTRE OTROS, TODO EL CONTENIDO, LAS FUNCIONES Y LOS MATERIALES SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE INFORMACIÓN O ACCESO ININTERRUMPIDO, GARANTÍAS RELACIONADAS CON LA DISPONIBILIDAD, LA PRECISIÓN, LA UTILIDAD, O EL CONTENIDO DE LA INFORMACIÓN, Y CUALQUIER GARANTÍA DE TÍTULO, NO VIOLACIÓN, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. PERNOD RICARD S.A. NO GARANTIZA QUE EL SITIO O SUS FUNCIONES, FUNCIONALIDADES O CONTENIDO SE PROPORCIONEN DE FORMA PUNTUAL, SEGURA, LIBRE DE INTERRUPCIONES O DE ERRORES NI QUE SUS DEFECTOS VAYAN A SER SUBSANADOS. PERNOD RICARD S.A. NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA DE QUE EL SITIO SATISFARÁ LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS. NINGÚN ASESORAMIENTO, RESULTADOS O INFORMACIÓN, YA SEAN VERBALES O POR ESCRITO, QUE PUDIERAN OBTENER LOS USUARIOS A TRAVÉS DE PERNOD RICARD S.A. O A TRAVÉS DEL SITIO GENERARÁ NINGUNA GARANTÍA DISTINTA DE LAS DEFINIDAS EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE. EN CASO DE QUE LOS USUARIOS NO SE ENCUENTREN SATISFECHOS CON EL SITIO, SU ÚNICO RECURSO SERÁ DEJAR DE UTILIZARLO.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:

EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NI PERNOD RICARD S.A. NI SUS CONSEJEROS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, AGENTES, AFILIADOS O PROVEEDORES DE CONTENIDOS O SERVICIOS SERÁN RESPONSABLES BAJO NINGÚN CONCEPTO DE CUALESQUIERA DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, ACCIDENTALES, DERIVADOS, EJEMPLARES O PUNITIVOS DERIVADOS O RELACIONADOS DIRECTA O INDIRECTAMENTE CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL SITIO O DE SU CONTENIDO, MATERIALES Y FUNCIONES, INCLUYENDO, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO, LA PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS PREVISTOS, PÉRDIDA DE NEGOCIO O PÉRDIDA DE VENTAS, AUN CUANDO PERNOD RICARD S.A. O TALES PERSONAS HAYAN SIDO ADVERTIDAS DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN TALES DAÑOS. ALGUNOS TERRITORIOS NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O LA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ACCIDENTALES O EMERGENTES, DE MODO QUE ALGUNAS DE LAS ANTERIORES LIMITACIONES PODRÍAN NO SER APLICABLES A DETERMINADOS USUARIOS. PERNOD RICARD S.A. NO SERÁ RESPONSABLE BAJO NINGÚN CONCEPTO DE NINGÚN CONTENIDO COLGADO, TRANSMITIDO, INTERCAMBIADO O RECIBIDO POR CUALQUIER USUARIO O PERSONA O POR OTROS EN SUS NOMBRES A TRAVÉS DEL SITIO. EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE PERNOD RICARD S.A. PARA CON LOS USUARIOS POR CUALESQUIERA DAÑOS, PÉRDIDAS Y ACCIONES (CONTRACTUALES O POR HECHOS ILÍCITOS CIVILES, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, POR NEGLIGENCIA U OTROS) DERIVADOS DE LAS CONDICIONES O DE SU USO DEL SITIO NO SUPERARÁ BAJO NINGÚN CONCEPTO LA CANTIDAD ACUMULADA DE 100 € (CIEN EUROS).

ENLACES DESDE Y HACIA EL SITIO:

Manifiesta y acepta que no tendremos responsabilidad alguna en relación con la precisión o la disponibilidad de la información facilitada por sitios web que enlazan hacia o desde este Sitio (los “Sitios enlazados”). La decisión de activar los enlaces es del usuario y es este el único responsable. La creación de enlaces desde el Sitio requiere nuestro consentimiento previo por escrito, que podrá solicitarse por correo electrónico en la siguiente dirección: HC_contact@havana-club.com. Los enlaces desde y hacia sitios enlazados no constituyen ningún aval o asociación con Pernod Ricard S.A. de tales sitios o de su contenido, productos, publicidad u otros materiales presentados en los mismos. Pernod Ricard S.A. no crea, edita ni supervisa dichos sitios enlazados. Manifiesta y acepta que Pernod Ricard S.A. no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida provocados o supuestamente provocados por o en relación con el uso o confianza en dicho contenido, productos o servicios disponibles en tales Sitios enlazados.

LEGISLACIÓN VIGENTE:

Este Sitio se opera desde Francia. En todo lo que respecta a este Sitio, la legislación aplicable será la de Francia. No garantizamos que los materiales del Sitio sean adecuados o que estén disponibles en otros territorios. Todos aquellos que opten por acceder al Sitio desde otras ubicaciones lo harán por iniciativa propia y serán responsables del cumplimiento de la legislación local en la medida en que las leyes locales sean aplicables.
Como consumidor, se beneficiará de todas las disposiciones obligatorias de la legislación local del país de residencia. Ninguna de estas Condiciones generales afectará al derecho, como consumidor, de sacar provecho de estas disposiciones.

CUESTIONES DIVERSAS:

Nos reservamos el derecho, por el motivo que fuere y a nuestra entera discreción, a finalizar, cambiar, suspender o interrumpir cualquier aspecto del Sitio, incluidos, entre otros, su contenido, funcionalidades u horarios de disponibilidad. Asimismo, podremos imponer límites a determinadas funcionalidades del Sitio o restringir el acceso de los usuarios a la totalidad o parte del Sitio sin previo aviso o sanción.
Si cualquier disposición de las presentes Condiciones generales fuera ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición no afectará a la validez de ninguna de las demás disposiciones.

Última actualización: 30 de octubre de 2020